中式英语“add oil”(加油)进入牛津词典,你想说些什么? 据环球网报道称,《牛津英语词典》(简称“OED”)日前做了季度更新,发布了一批新词新义,总数达1400余个,中式英文“add oil”被收录其中,和“lose face”(丢脸)、“long time no see”(好久不见)等词一样,正式成为...
记者追访:3月12日中午,熊小姐去咸宁出差,刚下高速,看到了一句很囧的翻译。“祝君一路平安”这个问候标牌横在马路正上方,温馨亲切,咋一看没什么异常,但英文专业的熊小姐一眼就看出下面一排小字体的英文翻译有问 题,“Wash you a happy travel”,这怎么读,“洗你一快乐...
更多内容请点击:中式英语“add oil”(加油)进入牛津词典,你想说些什么? 推荐文章